„Tortury nie są już przeszłością”: poważna ocena więzień w Aconcagui

Kevin Nielsen, komisarz Krajowego Komitetu Zapobiegania Torturom, niedawno odwiedził Mendozę z krajową delegacją, aby przeprowadzić inspekcje jednostek penitencjarnych, posterunków policji, domów dla nieletnich i seniorów oraz ośrodków zdrowia psychicznego. W rozmowie zAconcagua Radio podzielił się niepokojącą oceną lokalnej i krajowej sytuacji dotyczącej uwięzienia i praw człowieka.

„Odwiedziliśmy praktycznie każdy oddział więzienny, posterunek policji, dom dla nieletnich, a także ośrodki zdrowia psychicznego i dla ofiar przemocy wobec dzieci” – wyjaśnił Nielsen. Wizyty te są częścią kluczowej misji komisji, utworzonej w 2018 r. jako autonomiczny organ, w celu oceny „materialnych warunków mieszkaniowych oraz dostępu do praw i godnego traktowania”.

Jednym z najpoważniejszych problemów wykrytych w Mendozie jest przeludnienie więzień , których pojemność przekracza oficjalny limit o 20%. Jednak według Nielsena to nie wszystko: „Ten oficjalny limit jest już poniżej międzynarodowych standardów, które wskazują, ile metrów kwadratowych powinna mieć osoba. Nawet przy tak niskim poziomie jest przeludnienie”.

Jednakże uznał za pozytywny punkt, że Mendoza zainwestowała w budowę nowych jednostek i nie przetrzymuje zatrzymanych przez długi czas na posterunkach policji, jak to ma miejsce w innych prowincjach: „Posterunki policji praktycznie nie gwarantują żadnych praw, do których zatrzymani są prawnie uprawnieni. Żadnej opieki medycznej, żadnych warunków sanitarnych, żadnych zajęć rekreacyjnych ani zawodowych”.

Kolejnym alarmem podniesionym przez komisję jest wysoki wskaźnik uwięzienia w prowincji. „Mendoza ma drugi najwyższy wskaźnik w kraju po Buenos Aires. Podczas gdy średnia krajowa wynosi 240 osób na 100 000 mieszkańców, w Mendozie jest to 292”, zauważył Nielsen. Dodał: „Więzienie nie powinno być pierwszą odpowiedzią na przestępstwa bez użycia przemocy lub łagodnie szkodliwe. Ma to bardzo szkodliwy wpływ”.

Zapytany o istnienie praktyk tortur , Nielsen był stanowczy: „Tak, tortury nadal istnieją. Znaleźliśmy co najmniej jeden przypadek w każdej prowincji. Najczęstszą formą tortur w Argentynie jest bicie przez funkcjonariuszy państwowych”.

I wyjaśnił: „Ludzie utożsamiają tortury z dyktaturami, ale dziś istnieją również praktyki, które powodują cierpienie fizyczne lub psychiczne, takie jak unieruchomienie w szkodliwych pozycjach. Na przykład metoda „małej łódki”, która polega na zmuszaniu osoby do cofania się, powodując jej poważne cierpienie. Te sytuacje muszą być widoczne, ponieważ zdarzają się w miejscach poza kontrolą publiczną”.

Według komisarza największe ryzyko tortur występuje w początkowych momentach aresztowania przez policję: „Często, ze względu na presję na szybkie rezultaty, przemoc jest stosowana w celu uzyskania informacji lub jako nielegalna kara”.

Innym krytycznym punktem jest brak skutecznej polityki reintegracyjnej : „ Więzienia funkcjonują obecnie bardziej jako tymczasowe ośrodki zatrzymań, w których ludzie są neutralizowani przez pewien czas, niż jako przestrzenie, w których mogą się ponownie zintegrować ze społeczeństwem. Inwestuje się nieproporcjonalnie dużo w bezpieczeństwo, ale bardzo mało w zdrowie psychiczne, programy zatrudnienia, edukację lub pomoc interdyscyplinarną”.

„Społeczeństwo domaga się większej liczby policjantów, ale nie domaga się wiedzy o tym, co dzieje się z daną osobą, gdy jest w więzieniu” – zastanawiał się Nielsen. „A to jest ściśle powiązane z bezpieczeństwem publicznym. Jeśli chcemy zapobiec ponownemu popełnieniu przestępstwa przez kogoś, musimy zrobić coś pożytecznego z tą osobą”.

Na koniec odniósł się do propozycji obniżenia wieku odpowiedzialności karnej i stanowczo ją odrzucił: „Jako komisja wydaliśmy zalecenia przeciwko niej. Nie tylko ze względów prawnych, ale dlatego, że wiemy, jak obecnie działają ośrodki dla nieletnich: często są one równe lub gorsze od więzień dla dorosłych. Obniżenie wieku oznaczałoby jedynie, że w tych placówkach przebywaliby 13- lub 14-latkowie. Uważamy to za głęboko negatywne”.

I zakończył stanowczym ostrzeżeniem: „Te centra, zamiast pomagać nastolatkom w reintegracji, często utrwalają dewiacyjne ścieżki. Zamiast zapobiegać przestępczości, wyrządzają więcej szkody, niż starają się zapobiec”.

Sprawozdania Narodowego Komitetu ds. Zapobiegania Torturom będą dostępne na jego oficjalnej stronie internetowej ( www.cnpt.gob.ar ) po upływie 20-dniowego okresu rezerwacji i zapewnią szczegółowy obraz zagadnień, które organizacja przeanalizowała podczas swojej wizyty w Mendozie.

Posłuchaj całego artykułu tutaj, a radia na żywo możesz posłuchać na stronie www.aconcaguaradio.com